Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „dirsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)
facile a dirsi

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Per sera lo sbarco poteva dirsi completato anche se 20 uomini annegarono nel corso delle operazioni.
it.wikipedia.org
Sembra, però, che i due debbano dirsi addio all'uscita dall'aerostazione.
it.wikipedia.org
Luoghi in cui è presente una sviluppata vegetazione racchiude quindi forze magiche e così può dirsi anche dell'acqua, la cui forza consiste nel dare refrigerio.
it.wikipedia.org
Tra di loro c'è talmente tanta tensione che non riescono nemmeno a dirsi una parola.
it.wikipedia.org
L'attuale configurazione, con pavimentazione a lastrico, della piazza può dirsi ottocentesca.
it.wikipedia.org
Accusato nuovamente di concussione, riuscì con difficoltà a evitare la condanna, ma la sua carriera politica, compromessa da questo episodio, poteva dirsi conclusa.
it.wikipedia.org
In tal senso, può dirsi piedritto ogni elemento verticale tra il capitello o il pulvino (se presente) di una colonna e l'imposta dell'arco.
it.wikipedia.org
L'istituzione diurna era aperta dal 24 giugno sino a fine ottobre quando la coltivazione dei campi poteva dirsi completata.
it.wikipedia.org
Avviene in estate con la deposizione di uova pelagiche ma i particolari (come quasi tutti quelli riguardanti la biologia di questa specie) possono dirsi ignoti.
it.wikipedia.org
Una volta ottenuta la risposta l'interrogante può a sua volta replicare per dirsi o meno soddisfatto.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina