Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „filo“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

filo [ˈfi:lo] SUBST m

I . filare [fiˈla:re] VERB trans

II . filare [fiˈla:re] VERB intr +essere

1. filare (discorso):

2. filare (amoreggiare):

3. filare ugs (svignarsela):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
E allora per evitare la suppurazione immerse i fili di seta in acido fenico prima di utilizzarli.
it.wikipedia.org
La breccia uterina si chiude con filo riassorbibile monofilamento, con sutura continua incavigliata.
it.wikipedia.org
Andando a rivelare su quale filo si è registrato il segnale anodico si ricava la posizione della ionizzazione primaria lungo la direzione trasversale ai fili.
it.wikipedia.org
Jurovskij non sapeva però che l'ex zarina e le sue figlie portavano sulla loro persona, nascosti negli indumenti, diamanti, smeraldi, rubini e fili di perle.
it.wikipedia.org
La receptionist, sempre più in preda al panico, cerca di far ripartire l'ascensore, ma rimane fulminata dai fili scoperti.
it.wikipedia.org
Alessandro era di idee nazionaliste e anche per questo si allontanò dalla politica filo-germanica del padre.
it.wikipedia.org
I media filo-governativi inizialmente non riportarono le proteste, che ebbero invece spazio sui giornali indipendenti.
it.wikipedia.org
Dopo aver ricavato il valore dell'accelerazione è possibile trovare il valore della tensione del filo.
it.wikipedia.org
Si tratta di un protocollo per la comunicazione dati seriale che prevede l'impiego di due fili con linea differenziale e multipunto (differenziale bilanciata).
it.wikipedia.org
Lassie libera il vitello (rimasto impigliato in un filo spinato) che si ricongiunge alla madre.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"filo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina