Italienisch » Slowenisch

sfolgorare [sfolgoˈra:re] VERB intr

figurato (-a) [figuˈra:to] ADJ

1. figurato (in figura):

figurato (-a)

2. figurato (significato):

figurato (-a)

decorato (-a) [dekoˈra:to] ADJ

minorato (-a) [minoˈra:to] ADJ

elaborato [elaboˈra:to] SUBST m

1. elaborato (a scuola):

naloga f

2. elaborato inform:

lettorato [lettoˈra:to] SUBST m

smemorato (-a) [zmemoˈra:to] ADJ

spudorato (-a) [spudoˈra:to] ADJ

alberato (-a) [alberaˈ:to] ADJ

moderato (-a) [modeˈra:to] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Secondo la versione ufficiale si trattò di un incidente domestico (folgorato da una scarica di corrente elettrica).
it.wikipedia.org
Strummer fu folgorato dalla loro esibizione e iniziò ad appassionarsi alla nascente scena punk britannica.
it.wikipedia.org
Egli rimase folgorato dal modo di muoversi del gruppo e decise di creare una band che seguisse il loro stile.
it.wikipedia.org
Krauthammer, folgorato dalla politica estera del presidente repubblicano, ne appoggia le iniziative e vira su posizioni conservatrici.
it.wikipedia.org
Ahab può generare arpioni di energia derivanti dalla sua forza vitale, che chiunque provi a toccare resta folgorato.
it.wikipedia.org
Lo sposo rimane folgorato dalla bellezza della ragazza, e se ne innamora, troncando il matrimonio.
it.wikipedia.org
Leggendoli (era un provetto kātib), fu anch'egli folgorato dalle parole e, ancor più, dai concetti sottesi e decise all'istante di convertirsi anche lui.
it.wikipedia.org
Letterato di successo vestì l'abito talare che abbandonò dopo essere stato folgorato dalle idee napoleoniche.
it.wikipedia.org
Durante la perlustrazione uno dei ragazzi rimane folgorato e le indagini si orientano proprio sui precedenti locatari.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"folgorato" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina