Übersetzungen für „ghiaione“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

ghiottone (-a) [giotˈto:ne] SUBST m, f

ghiottone (-a)

požeruh(inja) m (f)

zabaione [dzabaˈio:ne] SUBST m

zabaione

krema iz jajc, sladkorja in marsale

ghiaia [ˈgia:ia]

ghiaia SUBST f:

ghiaia

prod m

ghiaia

gramoz m

I . ghiacciare [giatˈtʃa:re] VERB trans

ghiacciare

zamrzovati [perf zamrzniti]

II . ghiacciare [giatˈtʃa:re] VERB refl

ghiacciare -rsi:

-rsi

ledeneti [perf zaledeneti]

ghiacciolo [giatˈtʃɔ:lo] SUBST m GASTRO

ghiacciolo

ledena bomba f

ghiandola [ˈgiandola] SUBST f

ghiandola

žleza f

dichiarazione [dikiaratˈtsio:ne] SUBST f

dichiarazione

deklaracija f

dichiarazione

razglas m

dichiarazione d'amore

ljubezenska izjava

ghiacciaia [giatˈtʃa:ia]

ghiacciaia SUBST f:

ghiacciaia

zamrzovalnik m

ghiacciaia

ledenica f

ghiaccio [ˈgiattʃo]

ghiaccio SUBST m:

ghiaccio

led m

essere un pezzo di ghiaccio übtr

biti ledeno hladen

ghiacciato (-a) [giatˈtʃa:to] ADJ

ghiacciato (-a)

zamrznjen

ghianda [ˈgianda] SUBST f

ghianda

želod m

ghiottoneria [giottoneˈri:a] SUBST f

1. ghiottoneria:

ghiottoneria

požrešnost f

2. ghiottoneria GASTRO:

ghiottoneria

poslastica f

ghiro [ˈgi:ro] SUBST m

ghiro

polh m

adesione [adeˈzio:ne] SUBST f

adesione

privolitev f

adesione

sprejetje n

adozione [adotˈtsio:ne] SUBST f

1. adozione dir:

adozione

posvojitev f

2. adozione übtr:

adozione

izbira f

patria di adozione

druga domovina

campione SUBST m

campione com, tec

vzorec m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Vive principalmente nei ghiaioni sub-alpini e tra gli ammassi rocciosi.

it.wikipedia.org

Si continua per altri 150 metri sino a un filone roccioso parallelo alla parete principale, la traccia di sentiero si perde su un ghiaione.

it.wikipedia.org

Questi sono principalmente composti da granito che è stato modellato dal clima in colline rotondeggianti con lunghi ghiaioni sulle pendici.

it.wikipedia.org

Abita steppe, prati, ghiaioni e altri habitat aperti, a volte ai margini di foreste di latifoglie o conifere.

it.wikipedia.org

Sabbia, ciottoli, ghiaioni, rocce spoglie e nevi e ghiacci perenni ricoprono i due terzi della superficie del paese.

it.wikipedia.org

Cresce tipicamente nei prati alpini, ghiaioni, siti di letti di neve e accanto a ruscelli.

it.wikipedia.org

Qui le sue acque, alimentate da due dei quattro laghetti ancora esistenti si perdono fra i ghiaioni alluvionali.

it.wikipedia.org

Il sentiero si snoda prima tra abeti, poi tra larici e pini mughi ed infine su ghiaione.

it.wikipedia.org

Numerose parti dei lati della sommità si staccarono e ricoprirono delle porzioni del cono vulcanico con del ghiaione.

it.wikipedia.org

I lati delle pareti interne sono crollati e formano un anello di ghiaione lungo la base.

it.wikipedia.org