Italienisch » Slowenisch

guaio [ˈgua:io]

guaio SUBST m:

guaire [guaˈi:re] VERB intr

faina [faˈi:na] SUBST f

guai [ˈgua:i] INTERJ

urina [uˈri:na] SUBST f

cucina [kuˈtʃi:na] SUBST f

I . guarire [guaˈri:re] VERB intr +essere

II . guarire [guaˈri:re] VERB trans

guancia [ˈguantʃa]

guancia SUBST f:

lice n

cocaina [kokaˈi:na] SUBST f

guado [ˈgua:do] SUBST m

guasto (-a) ADJ

guanto [ˈguanto] SUBST m

china2 SUBST f (pendio)

teina [teˈi:na] SUBST f

brina [ˈbri:na] SUBST f

spina [ˈspi:na] SUBST f

1. spina BOT:

trn m

2. spina ANAT:

3. spina el:

vtič m

cabina [kaˈbi:na] SUBST f

decina [deˈtʃi:na] SUBST f

decina → diecina

Siehe auch: diecina

diecina [dieˈtʃi:na] SUBST f mat

eroina [eroˈi:na] SUBST f

1. eroina → eroe

2. eroina (droga):

heroin m

Siehe auch: eroe

eroe (eroina) [eˈrɔ:e] SUBST m, f

junak(inja) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Circa il 10% dei neurofibromi plessiformi viene trasformato in un tumore maligno della guaina del nervo periferico.
it.wikipedia.org
Se non curate risalgono facilmente le guaine dei tendini, producendo gravi alterazioni della funzionalità della mano.
it.wikipedia.org
Essa infatti avvolgeva l'intero avambraccio con una guaina rigida, probabilmente in metallo.
it.wikipedia.org
Una possibile sinapomorfia anatomica, per questa tribù, è data dal contorno irregolare della guaine.
it.wikipedia.org
Dalla vita spunta, inoltre, una guaina arrugginita priva di spada all'interno.
it.wikipedia.org
Questa malattia ha una progressione rapidissima e può provocare danni ingenti, attaccando foglie, guaine e spighe.
it.wikipedia.org
Le conclusioni principali a cui arrivò furono che l’apparecchio di sostegno era formato da due guaine, da imbuti spirali e da una trama rete.
it.wikipedia.org
All'interno di questa guaina è ospitata la ghiandola, a sua volta protetta da una capsula fibrosa intimamente adesa all'organo stesso.
it.wikipedia.org
L'inserzione profonda è sulla guaina epiteliale esterna, a livello dell'istmo nel terzo medio del follicolo (cosiddetta zona protuberante o bulge).
it.wikipedia.org
Le prime sono fuse a formare una guaina in cui scorrono le seconde valvule.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"guaina" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina