Übersetzungen für „interpretazioni“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

interpretazione [interpretatˈtsio:ne] SUBST f

1. interpretazione:

interpretazione

razlaga f

2. interpretazione:

interpretazione FILM, teat

interpretacija f

interpretazione FILM, teat

igra f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

L'inesplicabile toponimo ha condotto nel corso dei secoli a differenti spiegazioni, interpretazioni etimologiche e leggende.

it.wikipedia.org

L'opera presenta, tuttavia, alcuni errori - occasionali mistificazioni, alcune ipotesi e opinioni senza fondamento in seguito screditate, alcune scelte sfortunate di autorità e interpretazioni.

it.wikipedia.org

Altre sue interpretazioni si inseriscono nel filone dei film commedie all'italiana oppure dei film erotici.

it.wikipedia.org

Tuttavia lo scritto dello zar lasciava ampio spazio a interpretazioni inesatte.

it.wikipedia.org

Le regole di selezione e di nomina sono aperte a interpretazioni multiple e lasciano spazio all'arbitrarietà e alle possibili pressioni politiche.

it.wikipedia.org

La pratica di apporre la virgola in modo indiscriminato, evidentemente, rende impossibile distinguere tra le due interpretazioni e crea ambiguità.

it.wikipedia.org

Se hanno un contenuto matematico e predittivo le si potrebbe ammettere qua ipotesi matematiche (mentre le loro interpretazioni essenzialiste vengono eliminate).

it.wikipedia.org

Negli anni ottanta le sue interpretazioni come attrice sono diventate occasionali fino al ritiro dalle scene nel 1990.

it.wikipedia.org

Mack era piuttosto guardingo nelle sue investigazioni e interpretazioni del fenomeno delle abduction rispetto ai primi ricercatori che si occuparono della materia.

it.wikipedia.org

Secondo altre interpretazioni esisteva ancora un insediamento fortificato, con un muro in mattoni crudi, rivestito esternamente in pietra.

it.wikipedia.org