Übersetzungen für „morso“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

morso¹ [ˈmɔrso] VERB

morso Part Perf di mordere

Siehe auch: mordere

mordere [ˈmɔrdere]

mordere VERB trans:

mordere

gristi [perf ugrizniti]

morso² SUBST m

morso

ugriz m

morso (puntura d'insetto)

pik m

morso (boccone)

grižljaj m

mordere [ˈmɔrdere]

mordere VERB trans:

mordere

gristi [perf ugrizniti]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Entrambi vengono di solito trasmessi dal morso di glossine vengono indicate con il nome di “mosca tse-tse”, che si trova soprattutto nelle zone rurali.

it.wikipedia.org

Il peyote viene anche usato come unguento contro i reumatismi, i morsi di serpente e altri dolori.

it.wikipedia.org

Nei felidi, questa tecnica si è raffinata in un morso preciso sul cranio o il collo.

it.wikipedia.org

Il morso di questa lucertola, quindi, doveva essere velenoso.

it.wikipedia.org

Ha una colorazione grigia con un'ombreggiatura più chiara sul dorso e frequentemente presenta (nei maschi) morsi e cicatrici provocati dai denti dello squalo cookie-cutter.

it.wikipedia.org

Dopo la scomparsa di due sommozzatori e due donne, più il ritrovamento di un'orca uccisa a morsi, capisce che si tratta di un nuovo squalo.

it.wikipedia.org

Alcune cronache riferiscono addirittura che lei stessa le abbia strappato il naso con un morso durante un alterco.

it.wikipedia.org

In genere, un morso è più severo di un normale filetto, anche se i fattori che determinano la severità di un morso sono molti.

it.wikipedia.org

Secondo la leggenda la tarantola con il suo morso provocherebbe crisi isteriche.

it.wikipedia.org

Prede pericolose come i trionomidi e gli istrici vengono uccise con un solo rapido morso, allo scopo di evitare ferite.

it.wikipedia.org