Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „nominato“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

nominare [nomiˈna:re] VERB trans

1. nominare:

2. nominare (chiamare):

3. nominare (menzionare):

omenjati [perf omeniti]

4. nominare (eleggere):

izbirati [perf izbrati]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il lupo indiano ha una lunga storia di predazione sui bambini, un fenomeno nominato child-lifting.
it.wikipedia.org
Nominato senatore nel febbraio 1943, giura nell'aprile dello stesso anno e viene dichiarato decaduto il 14 novembre 1945.
it.wikipedia.org
Consegnò gli inventari ed i rendiconti della sua gestione al successore, nominato dal restaurato governo pontificio, senza che fossero rilevate osservazioni sul suo operato.
it.wikipedia.org
Il 1º settembre 1934 fu nominato capo dell'8ª sezione dell'ufficio 4 appartenente allo stato maggiore generale, dedicato all'addestramento delle truppe.
it.wikipedia.org
Pertinace seguì probabilmente il cursus honorum, giungendo ad essere nominato console suffetto per il 213, carica che veniva tradizionalmente assunta all'età di 32 anni.
it.wikipedia.org
Nel 1827 fu nominato maresciallo di Francia e pari di Francia.
it.wikipedia.org
La sua carriera militare cambiò radicalmente dal 1912, quando venne promosso al rango di brigadiere e nominato ispettore di artiglieria.
it.wikipedia.org
Viene nominato cameriere segreto soprannumerario il 5 agosto 1947, riconfermato il 28 ottobre 1958, e prelato domestico l'8 agosto 1959.
it.wikipedia.org
È stato eletto per la prima volta in parlamento nel maggio 2007 ed è stato nominato membro del gabinetto come ministro della sanità.
it.wikipedia.org
Deputato per due legislature, fu nominato senatore il 4 gennaio 1894 ma dovette rinunciarvi poco dopo a causa della salute malferma e dell'età avanzata.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina