Übersetzungen für „parlatore“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

parlatorio [parlaˈtɔ:rio]

parlatorio SUBST m:

parlatorio

govorilnica f

parlottare [parlotˈta:re] VERB intr

parlottare

šušljati

tabulatore [tabulaˈto:re] SUBST m

tabulatore

tabulator m

parlamentare [parlamenˈta:re] SUBST mf

parlamentare

poslanec(poslanka) m (f)

relatore (relatrice) [relaˈto:re] SUBST m, f

relatore (relatrice)

poročevalec(poročevalka) m (f)

adulatore (adulatrice) [adulaˈto:re] SUBST m, f

adulatore (adulatrice)

prilizovalec(prilizovalka) m (f)

scalatore (scalatrice) [skalaˈto:re] SUBST m, f

scalatore (scalatrice)

plezalec(plezalka) m (f)

calcolatore [kalkolaˈto:re] SUBST m

calcolatore elettronico

elektronski računalnik

parlantina [parlanˈti:na] SUBST f

avere una bella parlantina

biti zgovoren

frullatore [frullaˈto:re] SUBST m

frullatore

mešalnik m

installatore (installatrice) [installaˈto:re] SUBST m, f

installatore (installatrice)

inštalater(ka) m (f)

compilatore [kompilaˈto:re] SUBST m

1. compilatore:

compilatore

sestavljalec(sestavljalka) m (f)

2. compilatore inform:

compilatore

prevajalnik m

congelatore [kondʒelaˈto:re] SUBST m

congelatore

zamrzovalnik m

I . consolatore (consolatrice) [konsolaˈto:re] ADJ

consolatore (consolatrice)

tolažilen

II . consolatore (consolatrice) [konsolaˈto:re] SUBST m, f

consolatore (consolatrice)

tolažnik(tolažnica) m (f)

legislatore (legislatrice) [ledʒizlaˈto:re] SUBST m, f

legislatore (legislatrice)

zakonodajalec(zakonodajalka) m (f)

miscelatore [miʃʃelaˈto:re] SUBST m

miscelatore

mešalnik m

ventilatore [ventilaˈto:re] SUBST m

ventilatore

ventilator m

parlamento [parlaˈmento] SUBST m

parlamento

parlament m

Parlamento europeo

Evropski parlament

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

È il miglior parlatore ch'io conosca e le cose che scrive non sono mai banali.

it.wikipedia.org

Belmont rivela infine che i cittadini, guidati dalla chiesa, presto verranno a ucciderli, accettando infine di andare alla ricerca del parlatore scomparso.

it.wikipedia.org

Il parlatore lo porta infine alla casa dove si trovano i suoi compagni.

it.wikipedia.org

Queste misurazioni vengono spesso utilizzate come misure biometriche per realizzare sistemi di autenticazione o componenti di riconoscimento del parlatore all'interno di sistemi di dialogo automatico.

it.wikipedia.org

Per modellare le proprietà acustiche della voce del parlatore si utilizzano un amplificatore e un filtro trasversale.

it.wikipedia.org

È stato descritto come cattivo parlatore e aveva la tendenza a ripetere luoghi comuni in privato e in pubblico.

it.wikipedia.org

Ospitava la sala capitolare, la biblioteca, la spezieria e i parlatori.

it.wikipedia.org

Nei sistemi dipendenti dal messaggio il messaggio può essere comune a tutti i parlatori (per esempio una parola d'ordine comune) o univoco.

it.wikipedia.org

Grazie anche all'aiuto dei parlatori in grado di usare la magia, essi riescono infine a sconfiggerli.

it.wikipedia.org

Baldovino era ben educato, abile parlatore, ed eccezionalmente intelligente.

it.wikipedia.org