Übersetzungen für „penzoloni“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

penzolare [pendzoˈla:re] VERB intr

penzolare

viseti

pantaloni [pantaˈlo:ni] SUBST m Pl

pantaloni

hlače f Pl

pendolo [ˈpɛndolo] SUBST m

pendolo

nihalo n

spazzolone [spattsoˈlo:ne] SUBST m

spazzolone

krtača f z držalom

ruzzolone [ruttsoˈlo:ne] SUBST m

ruzzolone

padec m

penoso (-a) [peˈno:so] ADJ

1. penoso (che dà pena):

penoso (-a)

mučen

2. penoso (imbarazzante):

penoso (-a)

neprijeten

pendola [ˈpɛndola] SUBST f

pendola

nihalna ura f

pensoso (-a) [penˈso:so] ADJ

pensoso (-a)

zamišljen

pentola [ˈpentola] SUBST f

pentola

lonec m

pentola a pressione

ekonom lonec

menzogna [menˈtsoɲɲa] SUBST f

menzogna

laž f

cannelloni [kannelˈlo:ni] SUBST m Pl

cannelloni

kaneloni m Pl

pentathlon [ˈpɛntatlon]

pentathlon SUBST m:

pentathlon

peteroboj m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Gli ospiti si siedono sui 4 lati della torre restando con le gambe penzoloni per un massimo di 3 ospiti per lato.

it.wikipedia.org

Il personaggio si introduce in scena camminando a penzoloni secondo un tema musicale che lo accompagna in alcuni momenti dei suoi sketch.

it.wikipedia.org

Il volo di questi uccelli è caratteristico perché essi tendono a mantenere le zampe penzoloni durante questo, anziché ritirarle vicino al corpo.

it.wikipedia.org

La vespa muratrice vola in modo caratteristico, tenendo l'addome nero e a goccia in alto e lasciando penzoloni le lunghe zampe gialle e nere.

it.wikipedia.org

Ha la lingua perennemente a penzoloni e la impiega per scavare nella sabbia in cerca di cibo o per ricavare una buca in cui dormire.

it.wikipedia.org

Il torturato veniva appeso e lasciato penzoloni sotto gli occhi di tutti, finché non fosse morto.

it.wikipedia.org

Gli ospiti rimangono così con le gambe a penzoloni sopra il binario.

it.wikipedia.org

I piedi stanno penzoloni nei pressi di un panno imbevuto di sangue sopra cui è stata posta la corona di spine appena tolta dal capo.

it.wikipedia.org

Quando è in volo, tiene le zampe e la testa penzoloni.

it.wikipedia.org

Le gambe sono sproporzionatamente corte, le braccia penzoloni sproporzionatamente lunghe.

it.wikipedia.org