Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „regredire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

regredire [regreˈdi:re]

regredire VERB intr +essere:

regredire

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Questa condizione necessita di un intervento medico rapido per ridurre l'aumento della pressione intracranica che accompagna il fenomeno, perché la sindrome non regredisce spontaneamente.
it.wikipedia.org
Attualmente, l'uso del brianzolo sta lentamente regredendo, anche se in misura minore di altri dialetti lombardi, soprattutto quelli parlati nelle città.
it.wikipedia.org
Il disturbo regredisce spontaneamente fino al completo recupero, fatta eccezione per una lacuna mnestica riguardante proprio il periodo dell'amnesia.
it.wikipedia.org
Madeleine torna a camminare e dopo una visita dal dottore si scopre che il suo tumore sta regredendo.
it.wikipedia.org
Inoltre la patologia autoimmune sottostante potrebbe spontaneamente regredire dopo trattamento antibiotico.
it.wikipedia.org
Per attaccare la portaerei il nemico costruisce progressivamente una nave da guerra che può essere bombardata per farla regredire.
it.wikipedia.org
Le antenne sono presenti nelle forme mobili, ma regrediscono a piccole protuberanze nelle forme immobili.
it.wikipedia.org
L'ideologia tedesca diviene apologetica e regredisce a stadi arcaici, contribuendo così alla formazione del totalitarismo.
it.wikipedia.org
Esther però, anziché affrontare un percorso di crescita intellettuale e psicologica, regredisce sino alla pazzia.
it.wikipedia.org
Normalmente, solo una delle coppie di dotti andrà a svilupparsi mentre l'altra regredisce e scompare.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"regredire" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina