Übersetzungen für „riservarsi“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

riservare [riserˈva:re] VERB trans

1. riservare (tenere in serbo):

riservare

hraniti [perf shraniti]

2. riservare (tavolo, posto):

riservare

rezervirati

riservato (-a) [riserˈva:to] ADJ

1. riservato (posto):

riservato (-a)

rezerviran

2. riservato (notizia):

riservato (-a)

zaupen

3. riservato (persona):

riservato (-a)

zadržan

riserva [riˈsɛrva] SUBST f

1. riserva (provvista):

riserva

zaloga f

2. riserva (di caccia, pesca):

riserva

rezervat m

3. riserva AUTO:

essere in riserva

biti na koncu z bencinom

4. riserva:

riserva sport, MILIT

rezerva f

osservare [osserˈva:re] VERB trans

1. osservare (guardare attentamente):

osservare

opazovati

2. osservare (mantenere):

osservare

vzdrževati

riservatezza [riservaˈtettsa] SUBST f

riservatezza

zadržanost f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Infatti è possibile riservarsi il diritto di scegliere se pubblicare direttamente i messaggi o passarli al vaglio singolarmente.

it.wikipedia.org

L'accettazione deve avvenire nel tempo prestabilito eventualmente dall'offerente, in caso di accettazione dopo la scadenza, l'offerente può riservarsi la possibilità di accettare ma comunicandolo all'oblato.

it.wikipedia.org

Infine gonipeteìn-il cader ginocchioni, termine che rimanda al sesso orale (pratica impura da riservarsi solo agli schiavi o alle prostitute di più infima categoria).

it.wikipedia.org