Übersetzungen für „riverire“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

riverire [riveˈri:re] VERB trans

1. riverire (rispettare):

riverire

spoštovati

2. riverire (salutare):

riverire qu

spoštljivo pozdraviti koga

Beispielsätze für riverire

riverire qu

spoštljivo pozdraviti koga

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Il cappello, simbolo dell'autorità imperiale, doveva assolutamente essere riverito da chiunque passasse.

it.wikipedia.org

Interessante è notare che per l'autore il termine “consumatori” si riveriva anche ai lavoratori.

it.wikipedia.org

Vorrebbe emergere, essere conosciuto e riverito e, parallelamente, ha un timore paranoico di cadere nel ridicolo, di essere disprezzato e considerato un dilettante.

it.wikipedia.org

Ama torturare i suoi nemici ed essere servita e riverita.

it.wikipedia.org

La natura è sacralizzata e come tale va grandemente riverita e rispettata.

it.wikipedia.org

Nelle edizioni medievali tali prologhi non mancavano mai ed erano riveriti quasi al pari dei testi biblici veri e propri.

it.wikipedia.org

Un soggetto con tale reputazione può essere riverito per scaramanzia ma spesso emarginato.

it.wikipedia.org

Amanda passerà dall'essere servita e riverita ad essere una donna di casa e questo la farà impazzire.

it.wikipedia.org

Ancor oggi lungo le strade si possono trovare tumuli in terra o roccia riveriti come simbolo di buon auspicio per un viaggio sicuro.

it.wikipedia.org

Johnson fu uno strenuo oppositore dello schiavismo, riverito dagli abolizionisti.

it.wikipedia.org