Übersetzungen für „sofferto“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

(Springe zu Slowenisch » Italienisch)

I . sofferto (-a) [sofˈfɛrto] VERB

sofferto Part Perf di soffrire

II . sofferto (-a) [sofˈfɛrto] ADJ

sofferto (-a)

mučen

Siehe auch: soffrire

soffrire [sofˈfri:re] VERB trans

1. soffrire (patire):

soffrire

trpeti

2. soffrire (sopportare):

soffrire

prenašati

soffrire [sofˈfri:re] VERB trans

1. soffrire (patire):

soffrire

trpeti

2. soffrire (sopportare):

soffrire

prenašati

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Vi è anche la necessità di ripristinare un parco che ha sofferto numerosi vandalismi.

it.wikipedia.org

Le vendite di questo titolo sembra abbiano sofferto di un'insufficiente campagna di marketing e di recensioni scarse.

it.wikipedia.org

Ha sofferto di ansia ed agorafobia durante la sua adolescenza, e fu muto selettivo durante questo tempo.

it.wikipedia.org

Morì il 24 giugno del 1855 a causa di problemi cardiaci, di cui ha sofferto sin dall'infanzia.

it.wikipedia.org

Dopo aver sofferto di iperparatiroidismo, morì il 24 marzo 2016 all'età di 66 anni per un'embolia polmonare.

it.wikipedia.org

Dopo aver sofferto di una malattia agli occhi, è stato costretto ad abbandonare la pittura e quindi si voltò verso la scrittura.

it.wikipedia.org

Qualche settimana dopo ha sofferto un infortunio al ginocchio in un incidente domestico che lo ha costretto a chiudere la sua stagione.

it.wikipedia.org

Morì alle undici meno un quarto dell 4 gennaio 1896 dopo aver sofferto per qualche tempo.

it.wikipedia.org

Juri potrebbe anche aver sofferto di manie psicotiche, schizofrenia, irrequietezza, ecc.

it.wikipedia.org

Negli ultimi anni, aveva sofferto per un tumore.

it.wikipedia.org