Übersetzungen für „stressare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch

stressare [stresˈsa:re] VERB trans

stressare

povzročati [perf povzročiti stres]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Quando sono stressati, spesso mostrano una forte colorazione, tra cui un giallo acceso e talvolta possono diventare anche completamente neri.

it.wikipedia.org

Questo dimensionamento è giustificato dall'evenienza di un mare grosso (mosso), dove il sistema viene particolarmente stressato da movimenti bruschi e disordinati.

it.wikipedia.org

Il drop set è una tecnica molto efficace, ed ha la capacità di stressare notevolmente il sistema neuromuscolare.

it.wikipedia.org

Stressato e umiliato rimase da solo e con i figli da accudire.

it.wikipedia.org

All'età di 18 anni è fuggita di casa poiché era stressata dal comportamento iperprotettivo dei genitori nei confronti dei loro figli.

it.wikipedia.org

Replicando che è solo stressato per il carico di lavoro.

it.wikipedia.org

Se i legamenti continuano ad essere stressati, possono ispessirsi e ridurre permanentemente la circolazione sanguigna del navicolare.

it.wikipedia.org

Gary è stressato e desidera solo una vita tranquilla.

it.wikipedia.org

Un lungo viaggio può infatti stressare il conduttore e di conseguenza il cane, che grazie all'agility riesce a percepire molto meglio l'animo del padrone.

it.wikipedia.org

Quest'ultimo addirittura fuggì dal set, perché stressato dalle continue sedute di trucco.

it.wikipedia.org