ordinare [ordiˈna:re] VERB trans
3. ordinare (prescrivere):
-
predpisovati [perf predpisati]
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Italienisch » Slowenisch
Übersetzungen für „subordinare“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch
(Springe zu Slowenisch » Italienisch)subordinato (-a) [subordiˈna:to] ADJ
-
subordinato (-a)
coordinare [koordiˈna:re] VERB trans
-
usklajevati [perf uskladiti]
disordinare [dizordiˈna:re] VERB trans
scardinare [skardiˈna:re] VERB trans
sbrinare [zbriˈna:re] VERB trans
-
odtajevati [perf odtajati]
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Il contratto nazionale di lavoro giornalistico, infatti, non afferma espressamente il diritto del giornalista subordinato a firmare i propri articoli.it.wikipedia.org
- Non è quindi necessaria l'installazione di webcam per il controllo della presenza, per avere un rapporto di lavoro che rimane subordinato.it.wikipedia.org
- Molti dede ora ricevono uno stipendio dai centri culturali aleviti, ai quali subordinano il loro ruolo.it.wikipedia.org
- Il megas droungarios della flotta, un tempo il comandante navale supremo, gli divenne subordinato, agendo ora come suo principale vice.it.wikipedia.org
- Con ciò si sostiene che esso non è subordinato ad altri soggetti e quindi è indipendente e sovrano in un ambito definito.it.wikipedia.org
- Tuttavia rimase sempre nell'ombra di suo padre, alla cui volontà egli si subordinò incondizionatamente.it.wikipedia.org
- In realtà, è il suo unico interesse letterario a cui subordina tutto.it.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch