Italienisch » Slowenisch

Übersetzungen für „tonda“ im Italienisch » Slowenisch-Wörterbuch (Springe zu Slowenisch » Italienisch)

tondo [ˈtondo] SUBST m

tondo (-a) ADJ

tondo (-a)

Beispielsätze für tonda

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Le filiere per filettare a mano sono diverse da quelle per filettare a macchina, sebbene una filiera tonda a mano possa impiegarsi anche sul tornio.
it.wikipedia.org
Gesù sta in una tinozza tonda, sorretto dalla donna di sinistra, mentre quella di destra gli versa addosso l'acqua.
it.wikipedia.org
Inoltre avevano una particolare vela a torchio, unica nel suo genere, detta vela tunna (vela tonda), la quale permetteva di captare anche i più deboli refoli di vento.
it.wikipedia.org
Impropriamente il termine è talvolta riferito alla filiera tonda, che è un utensile per filettare le barre cilindriche.
it.wikipedia.org
Di forma tradizionalmente tonda, più raramente quadrata o lobata, con un rialzo del bordo che serve a contenere, è l'elemento basilare di un'apparecchiatura.
it.wikipedia.org
È un uccello molto piccolo, di forma tonda e lungo appena 10 cm.
it.wikipedia.org
La forma era quasi sempre tonda, più rari sono i deschi poligonali.
it.wikipedia.org
In parentesi quadra sono racchiusi gli elementi disciolti nel bagno liquido di acciaio, in parentesi tonda le specie presenti nella scoria utilizzata per l'affinazione.
it.wikipedia.org
Lo scudo, di circa un metro di diametro, era principalmente di forma ovale o tonda, con decorazioni che indicavano l'unità di appartenenza, mentre l'umbone poteva essere semisferico oppure conico.
it.wikipedia.org
Avevano una capocchia quadrata oppure tonda.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tonda" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Slovenščina