allegorico im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für allegorico im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

allegorico <mpl -ci> ADJ, allegorica

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    carro allegorico
    carroza f

    Übersetzungen für allegorico im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

    Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
    alegórico
    allegorico, -a

    allegorico Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

    carro allegorico
    carroza f

    Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

    Italienisch
    Durante il corteo storico viene rievocata la battaglia del santo contro il drago, con un grande carro allegorico in cui compaiono i protagonisti della vicenda.
    it.wikipedia.org
    Il risultato è sicuramente altamente decorativo ed allegorico.
    it.wikipedia.org
    Nelle vele della volta che si dipartono dalle finestre sono incastonate due gemme color dell’ambra, dalla forma ovale, con delle figure allegoriche.
    it.wikipedia.org
    L'arte romanica, squisitamente simbolica, entra in crisi e viene progressivamente sostituita dall'arte gotica (allegorica per vocazione).
    it.wikipedia.org
    In basso tre cani di colori diversi riempiono la composizione e alludono a significati allegorici di buon auspicio, variamente interpretabili.
    it.wikipedia.org
    In questo giorno si svolgeva la lettura solenne, commentata da uno dei più colti fra loro, secondo l'esegesi allegorica.
    it.wikipedia.org
    Il tema degli affreschi della galleria è essenzialmente una celebrazione allegorica della vita.
    it.wikipedia.org
    La sfilata dei carri allegorici è l'evento coreografico che fino all'invenzione del corteo storico raccoglieva tutti gli entusiasmi degli organizzatori e dei visitatori.
    it.wikipedia.org
    I carri allegorici, ideati e costruiti dai rioni, vengono riproposti ancora oggi in forme molto originali e con tecniche sempre più moderne.
    it.wikipedia.org
    Questa enciclopedia allegorica fu incentrata dall'autore su tematiche religiose ruotanti attorno ai sette peccati capitali, che vennero presentati assieme al contributo di exempla e aneddoti.
    it.wikipedia.org

    Wörterbuch durchsuchen

    Italienisch

    "allegorico" auf weiteren Sprachen nachschlagen


    Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Wörterbücher durchsuchen
    Beliebteste