chiedere im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chiedere im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für chiedere im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

chiedere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

chiedere a qn di fare qc
pedir a alg que haga a/c
chiedere un piacere a qn
pedir un favor a alg
chiedere la mano di qn
pedir la mano de alg
chiedere una grazia alla Madonna
hacer una petición a la Virgen
chiedere qc in (o come) contropartita fig
pedir a/c como contrapartida
chiedere un anno di aspettativa
pedir un año de excedencia
chiedere i danni a qn
solicitar a alg una indemnización por daños y perjuicios
chiedere in prestito qc, farsi prestare qc
pedir prestado a/c
chiedere un consiglio [a alg…|a qn…]
pedir un consejo
chiedere un favore [or piacere] a qn
pedir un favor a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Chiedere del denaro andava però contro il regolamento dei missionari, che ne approfittarono per allontanarlo.
it.wikipedia.org
Rosaura si sveglia nella notte, chiedendo dove essa si trovi come se avesse perso la memoria.
it.wikipedia.org
Inoltre chiedeva umilmente di poter incaricare un rettore per mezzo dell'ordinario locale o qualche altro con tale potere.
it.wikipedia.org
I capi chiesero agli spagnoli di fornire loro cibo.
it.wikipedia.org
La vecchiaia la rese pia e benefattrice e la sua vita proseguì tra qualche visita a cimiteri e chiese e professando opere caritatevoli.
it.wikipedia.org
La comunità anglofona ha chiesto un maggiore decentramento e persino la secessione dell'ex territorio britannico.
it.wikipedia.org
La comprensione del testo degli esercizi è parte integrante della prova, motivo per cui non è consentito chiedere alcun tipo di aiuto agli insegnanti.
it.wikipedia.org
Il programma chiede all'utente più numeri e mostra il maggiore fra quelli inseriti (interrompendo l'esecuzione quando viene inserito un numero negativo o nullo).
it.wikipedia.org
Sul suo territorio sono presenti pievi, chiese, ville, torri e castelli di notevole pregio storico-artistico.
it.wikipedia.org
D’altra parte le truppe nazionali si sentivano esposte, non addestrate a questo modo di combattere e non facevano altro che chiedere rinforzi.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"chiedere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste