favore im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für favore im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für favore im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
favor
favore m
a (o en) favor de (en beneficio de)
a favore di
a mi favor
a mio favore
estar a favor de
essere a favore di
por favor
per favore, per piacere
hacer un favor
fare un favore [or piacere]
hacer el favor de
fare il favore [or piacere] di
pedir un favor a alg
chiedere un favore [or piacere] a qn
abdicar
abdicare [en…|a favore di…]
mediar
intervenire [por…|a favore di…]
siéntese, por favor
si sieda, per favore
en beneficio de
a favore di
ser partidario de
essere a favore di

favore Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

propiziarsi il favore di qn
ganarse el favor de alg
spezzare una lancia in favore di qn fig
romper una lanza a favor de alg
incontrare il favore di qn
contar con el favor de alg
mi passi il pane, per favore?
¿me pasas el pan, por favor
prezzo di favore
precio m de favor
a favore di qn
a favor de alg
fare un favore
hacer un favor
deporre a favore di qn
declarar a favor de alg
(mi/ci porta) il conto, per favore?
¿(me/nos trae) la cuenta, por favor?
chiedere un favore [or piacere] a qn
pedir un favor a alg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Durante la rivoluzione, si impegnò in favore della causa reale.
it.wikipedia.org
Entrambi furono successivamente fondatori di ben due istituzioni per l'infanzia a favore della città ancora oggi operanti sul territorio.
it.wikipedia.org
Ultimamente la trace cache non gode di molti favori a causa di alcuni difetti.
it.wikipedia.org
Inoltre diverse caratteristiche della struttura florale (considerate come potenziali sinapomorfie) deporrebbero a favore della attribuzione ai malvidi più che ai fabidi.
it.wikipedia.org
L'imperatore tenne un discorso particolarmente moderato, evitando di schierarsi a favore o contro la condanna del governatore.
it.wikipedia.org
Diede molti concerti, e fece anche opera di carità esibendosi a favore degli indigenti.
it.wikipedia.org
Grant, a dispetto dei numeri a suo favore, doveva affrontare problemi di organico.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"favore" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste