desumere im PONS Wörterbuch

desumere Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

desumere le proprie informazioni dai giornali
enterarse de las noticias por los periódicos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Esistono poi carte di precipitazioni e del campo di temperatura i cui valori sono desunti ancora una volta dai modelli matematici dell'atmosfera.
it.wikipedia.org
I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende raccolte dai conquistadores spagnoli dopo la conquista dell'impero andino e conservate dai suoi discendenti.
it.wikipedia.org
Da queste basi documentali è stato desunto l'albero genealogico della dinastia.
it.wikipedia.org
Sulla base di tali scritti si desume una inedita e diversa sepoltura del primo papa.
it.wikipedia.org
In particolare, una rilevazione si dice campionaria quando è utile per fare inferenza, ossia per desumere dal campione stesso un'informazione relativa all'intera popolazione.
it.wikipedia.org
I prodotti di questo meccanismo evolutivo possono essere correlati attraverso la filogenesi fino a desumere la forma ancestrale dell'aplotipo.
it.wikipedia.org
Tanto nei quadri quanto nelle sculture, numerose figure di personaggi sono desunte dai sarcofagi antichi e dall'arte statuaria greco-romana.
it.wikipedia.org
Il termine latino è desunto dall'originale germanico tag, "giorno".
it.wikipedia.org
Ancor prima vi era una fortezza etrusca, come si può desumere dai ritrovamenti rinvenuti durante gli scavi.
it.wikipedia.org
I dati riguardanti la sua vita sono desunti dalle leggende recepite dai cronisti spagnoli dopo la conquista dell'impero andino.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"desumere" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste