l’uso im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l’uso im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für l’uso im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

l’uso Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fare un uso indiscriminato di qc
hacer (un) uso indiscriminado de a/c
fare uso di droga
consumir drogas
pronto per l’uso
listo para el uso
istruzioni per l’uso
instrucciones fpl de uso
pronto per l’uso
listo para usar
con uso di cucina
con derecho a cocina
per uso interno/esterno MED
de uso interno/externo
agitare prima dell’uso
agitar antes de usar
istruzioni fpl per l’uso
modo de empleo
istruzioni fpl per l’uso
-ones de uso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Vi è però l’uso che i fiori offerti dalla famiglia stretta vengano posti in margine all’estremità della coltre, sul lato verso la navata.
it.wikipedia.org
A questo proposito, si introducono tecniche ritenute più rilassanti, quali il parto in acqua, l’uso di particolari sgabelli, seggiole e lettini.
it.wikipedia.org
Per esempio, se si deve intervenire su una contrattura l’uso di strumenti esterni può rivelarsi più indicato che non il solo contatto diretto.
it.wikipedia.org
Tuttavia, poiché è assente un’univocità sul termine italianizzato, non è raro l’uso in italiano del calco “la sevada”/“le sevade”.
it.wikipedia.org
La scocca viene rinforzata mediante l’uso di acciai altoresistenziali nella zona frontale.
it.wikipedia.org
In seguito arrivarono altre tecniche come quella a fuselli o a tombolo, con l’uso di un cuscinetto puntaspilli e delle spolette che creano il ricamo intrecciando i fili.
it.wikipedia.org
In comune entrambe le opere hanno l’uso dell’intervallo come vocabolo significante e come fondamento strutturale del discorso musicale.
it.wikipedia.org
L’uso secolare aveva provocato evidenti danni alle minute decorazioni e per questo si decise per la sostituzione e il restauro.
it.wikipedia.org
Le colonne, la balaustra di separazione tra pubblico ed uffici ed il pavimento, sono realizzati con l’uso di marmi a contrasto cromatico.
it.wikipedia.org
L’uso eccessivo di apparecchiature elettroniche non contribuisce a far venire l’orzaiolo.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste