macabro im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für macabro im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

macabro ADJ, macabra

macabro

macabro, -a

Übersetzungen für macabro im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

macabro

macabro, -a

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Nonostante ciò, la stampa dimostrò di disapprovare la «follia forzata» dei surrealisti, in una mostra che avrebbe offerto soltanto una «collezione di scherzi macabri».

it.wikipedia.org

Fu proprio lui che il 24 marzo, fece la macabra scoperta dei cadaveri delle vittime e chiamò immediatamente la polizia.

it.wikipedia.org

Tutto questo previa applicazione di uno specchio posizionato in modo da permettere alla vittima di osservare la macabra esecuzione.

it.wikipedia.org

Era famosa anche una danza macabra affrescata su una parete della chiesa.

it.wikipedia.org

I testi restano comunque fortemente macabri e brutali.

it.wikipedia.org

Poche sono invece le concessioni al grottesco e al macabro, che caratterizzavano invece altre zone italiane ed europee.

it.wikipedia.org

Descrivono nel dettaglio il pasto macabro che consumeranno, cavandogli gli occhi e usando i suoi capelli per i loro nidi.

it.wikipedia.org

In questo motivo decorativo, il senso macabro si fonde propriamente con la grazia del rococò.

it.wikipedia.org

Ben presto eventi soprannaturali si manifesteranno, trasformando la crociera in un evento macabro e spaventoso, e trascinando i protagonisti in un incubo senza fine.

it.wikipedia.org

Le indagini portano a scoprire che l'assassino è una specie di macabro artista dalla mente malata.

it.wikipedia.org