-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
laccare im PONS Wörterbuch
Übersetzungen für laccare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)
laccare VERB trans
Übersetzungen für laccare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Italienisch
- Al termine delle varie saldature, la tromba viene solitamente laccata o argentata.it.wikipedia.org
- Le lamelle metalliche possono essere laccate per resistere alla corrosione o per la decorazione.it.wikipedia.org
- Piccola e riccamente arredata, conserva tuttora gli originali arredi barocchi in legno dorato e laccato.it.wikipedia.org
- I materiali tradizionalmente usati erano il metallo, in particolare il bronzo e, più comunemente, il legno, spesso laccato, dorato, o dipinto a colori vivaci.it.wikipedia.org
- La camera tombale conteneva una bara in legno laccato la quale aveva oggetti di sepoltura tutt'attorno.it.wikipedia.org
- Dal latino lucidum, lucido, per il suo aspetto lucido, brillante, quasi laccato.it.wikipedia.org
- Hoppenhaupt creò una pannellatura in legno di quercia laccato di giallo, cui aggiunse intagli di legno di vari colori, raffiguranti fiori, frutti, arbusti e animali.it.wikipedia.org
- Come materiale preferito degli scultori si affermò il legno, che come di consueto veniva dorato o laccato, restando non trattati solo i legni profumati.it.wikipedia.org
- Una variante è la cornice con listello centrale laccato in nero, tipica dei ritratti.it.wikipedia.org
- La custodia in pelle è realizzata in pelle di mucca o cavallo, ma dopo essere stata laccata ricorda la pelle di un hikigaeru (rospo).it.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Italienisch