lodi im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lodi im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch»Italienisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für lodi im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch»Spanisch)

Ergebnis-Übersicht

lodi Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

meritevole di lode
digno de alabanza
laurearsi con centodieci e lode
licenciarse con matrícula de honor
tessere le lodi di qn
exaltar las virtudes de alg
prendere trenta e lode
sacar matrícula de honor
tessere le lodi di qn
alabar a alg
cantico di lode
cántico m de alabanza

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Elena si abbandona ad un canto pieno di felicità e gratitudine per il sovrano e tutti cantano le lodi del re per la sua magnanimità.
it.wikipedia.org
A livello generale però la critica spese grandi lodi per il film, lodi che compensavano lo scarso successo di botteghino fatto registrare.
it.wikipedia.org
Benché la traduzione gli abbia meritato lodi, tuttavia non procurò quei vantaggi materiali in cui egli aveva sperato.
it.wikipedia.org
Un epitaffio in latino celebra le lodi del signore ivi sepolto.
it.wikipedia.org
In seguito al suo rilascio, il gioco diede vita a una estesa fanbase e a grandi quantità di controversie sulle lodi ricevute dal gioco.
it.wikipedia.org
Il suo utilizzo della mitologia è stato interpretato come metodo per adulare i suoi protettori e contemporaneamente per autoassolversi dalla responsabilità delle lodi sperticate.
it.wikipedia.org
È molto sensibile alle lodi e ai rimproveri e pertanto facilissimo da educare.
it.wikipedia.org
Il finale vede un coro di pastori cantare le lodi della vita bucolica.
it.wikipedia.org
Le cronache ebree si prodigano in lodi su di lui e lo dipingono come il paladino della giustizia e della compassione.
it.wikipedia.org
Un tempo si soleva, durante i funerali, che le donne del parentado cantassero - in abiti scuri per il lutto - il dolore della perdita e le lodi del defunto.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"lodi" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste