cantar im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für cantar im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

I.cantar [kanˈtar] VERB intr

1. cantar:

cantar

cantare fig

estaba cantado

c’era da aspettarselo

2. cantar (oler mal):

cantar fam

puzzare

II.cantar [kanˈtar] VERB trans

1. cantar:

cantar

celebrare

2. cantar (canción):

cantar

cantare

3. cantar (naipe):

cantar

accusare

4. cantar (número de la lotería):

cantar

chiamare (cantando)

III.cantar [kanˈtar] SUBST m

cantar

canto m

ése es otro cantar fig

è tutt’altra cosa

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

cantar de gesta LETT

canzone f di gesta

cantar (o entonar) el alirón SPORT

cantare vittoria

cantar victoria fig

cantare vittoria

cantar las cuarenta a alg fig

dare una lavata di testa a qn

cantar las alabanzas de alg

cantare le lodi di qn

Übersetzungen für cantar im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

osannare

cantar (el) hosanna

cantare

cantar

cantare vittoria fig

cantar victoria

fare tombola

cantar bingo

cantare la ninnananna

cantar una nana

cantar Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

cantar las alabanzas de alg

cantare le lodi di qn

cantar las cuarenta a alg fig

dare una lavata di testa a qn

ése es otro cantar fig

è tutt’altra cosa

ser coser y cantar fig

essere un gioco da bambini fam

cantar (o entonar) el alirón SPORT

cantare vittoria

cantar de gesta LETT

canzone f di gesta

cantar victoria fig

cantare vittoria

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

También hubo otros números musicales, y un karaoke en el que cantábamos personas privadas de su libertad y personas privadas del encierro.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Me di cuenta de que lo que quería hacer de mi vida era cantar.

noticiasconobjetividad.wordpress.com

Papa, que punk ni que punk, anda cantarle a gardel.

hablandodelasunto.com.ar

Cantaba boleros porque estaban en el aire, cuando yo crecìa.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Y encima voy a tener que confesar que se la cantábamos en la secundaria a la preceptora y que no la intenté yo!

cancerdeque.blogspot.com

Cantando suenan tanto y tan bien que si cerramos los ojos, nos remontan sin duda a aquellos amados y nunca olvidados cantores nuestros.

ahoraeducacion.com

Incluso se dan un momento para armar un trencito mientras el microestadio canta.

www.niapalos.org

Quiero que los admiradores del género musical urbano escuchen a sus intérpretes cantar salsa.

www.zonarumbera.com.ar

Que puede ser 1 / 2 pelo, pecho frío, etc., es otro cantar, y se puede discutir.

www.pasionpaternal.com.ar

Pero trata de impedir también que los manifestantes canten y dancen en base a que tales actividades son haram, es decir, prohibidas por la religión.

www.elpuercoespin.com.ar