mimetizzare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mimetizzare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

mimetizzare VERB trans MIL

mimetizzare

camuflar

Übersetzungen für mimetizzare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mimetizar

mimetizzare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Dopo averlo "mimetizzato per bene", s'incammina verso il rifugio più vicino.

it.wikipedia.org

In natura è difficile da scoprire a causa del suo aspetto esterno che ben si mimetizza con l'ambiente.

it.wikipedia.org

Questa e le altre sinagoghe caratterizzano il ghetto veneziano ma la loro presenza è discreta perché difficilmente sono riconoscibili dall'esterno, mimetizzandosi con gli altri edifici.

it.wikipedia.org

Questa colorazione aiuta il gatto tigre a mimetizzarsi tra le macchie di luce che filtrano attraverso la densa vegetazione della foresta tropicale.

it.wikipedia.org

Gli esemplari femminili si mimetizzano tra le foglie.

it.wikipedia.org

Conducendo azioni per lo più notturne, inoltre, erano soliti ricoprirsi con una mistura di grasso (per proteggersi dal freddo) e nerofumo (per mimetizzarsi nel buio).

it.wikipedia.org

Egli vanta una vasta gamma di superpoteri, che vanno dal teletrasporto alla capacità di fondersi con l'oscurità, grazie alla quale riesce a mimetizzarsi.

it.wikipedia.org

Le popolazioni delle zone più fredde tendono ad assumere colorazione bianca dopo la muta invernale, per meglio mimetizzarsi in ambienti ricoperti da un manto nevoso.

it.wikipedia.org

Altri si mimetizzano sulla sabbia, prendono l'aspetto di ramoscelli, in una incredibile varietà di forme.

it.wikipedia.org

Quando spaventato, è capace di cambiare abbastanza velocemente il colore per mimetizzarsi con l'ambiente circostante.

it.wikipedia.org