risaltare im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für risaltare im Italienisch»Spanisch-Wörterbuch

risaltare VERB intr

risaltare

resaltar

far risaltare qc

destacar a/c

Übersetzungen für risaltare im Spanisch»Italienisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

resaltar

risaltare fig

risaltare Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

far risaltare qc

destacar a/c

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch

Alla band piace affermare che "non sono stati creati, ma inventati", risaltando nella scena musicale portoghese con suoni e scenari decisamente diversi.

it.wikipedia.org

Benché mutilata risalta al centro la stele, originariamente bilitica, della quale è presente in situ soltanto la parte inferiore.

it.wikipedia.org

Questo ruolo inizia a risaltare nella storia soltanto da pochi decenni, in seguito alle scoperte archeologiche.

it.wikipedia.org

Particolarmente squillante, a differenza degli altri soggetti, è il turbante rosso del mago di colore, che risalta ancora maggiormente in confronto alla pelle scura.

it.wikipedia.org

Lo sfondo dorato, di sapore arcaico, è qui giustificato da un tendaggio, e fa risaltare il delicato candore degli incarnati.

it.wikipedia.org

I wrestler entrano accompagnati da una canzone d'ingresso, a cui si aggiungono poi altri elementi per risaltare l'entrata.

it.wikipedia.org

Questa immagine fu risaltata nel 1909 con il primo giubileo hoferiano.

it.wikipedia.org

Durante la sfilata i particolari del tema vengono fatti risaltare attraverso coreografie, costumi, dipinti, sculture in cartapesta e carri allegorici.

it.wikipedia.org

Il piumaggio è di un bel nero brillante che fa risaltare ulteriormente il becco arancione.

it.wikipedia.org

In conclusione, resta comunque molto ostico spiegare e far risaltare l'importanza del disco a chi non ama il jazz.

it.wikipedia.org