slancio im PONS Wörterbuch

slancio Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

in uno slancio di generosità
en un arranque de generosidad
pieno di slancio
brioso, enérgico

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il bovindo a base triangolare che si eleva in corrispondenza dell'ingresso e la torretta angolare a base ottagonale forniscono slancio verticale all'edificio.
it.wikipedia.org
Il cambio di comando fece perdere lo slancio dell'attacco, e nessun efficace assalto fu portato a termine.
it.wikipedia.org
Ad ogni modo alla base della carta vi è la richiesta di sostenibilità e le indicazioni per un nuovo slancio competitivo per il turismo europeo.
it.wikipedia.org
La campanella è a slancio manuale e ha il ceppo in ferro come il castello.
it.wikipedia.org
Per questo le campane a slancio mantengono vibrazioni assai prolungate.
it.wikipedia.org
Ma la sua apparente sfiducia cela una estrema fiducia nel tentativo, l'indominabile anelito di uno slancio che sempre invano si rinnova.
it.wikipedia.org
Si tratta di creare slancio e cogliere di sorpresa il nemico.
it.wikipedia.org
Calaf completa la melodia con nuovo slancio e la romanza termina con una breve coda sulla parola «vincerò».
it.wikipedia.org
Inoltre, i lottatori buoni possono tentare una mossa speciale che consiste nel riunire la folla per guadagnare slancio e recuperare energia.
it.wikipedia.org
Ma questi componimenti non riescono in definitiva ad eguagliare lo stesso slancio, le stesse sensazioni, problematiche e esiti in definitiva dei suoi modelli italiani.
it.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Italienisch

"slancio" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste