Übersetzungen für „erinnern“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

I . erinnern VERB trans

erinnern an

(ad)monēre de

II . erinnern VERB refl

sich erinnern an

meminisse Gen

sich erinnern an

recordari de

sich erinnern an

reminisci Gen od. Akk

Beispielsätze für erinnern

sich erinnern an

reminisci Gen od. Akk

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zwei 1971 und 2001 auf dem Kap eingeweihte Mahnmale erinnern an die Ereignisse.

de.wikipedia.org

Der Gedenkstein erinnert an einen tödlichen Jagdunfall der königlichen Hofjagd von 1908.

de.wikipedia.org

Etwa 400 m nordöstlich der Burg erinnert ein landwirtschaftliches Anwesen an den Standort des ehemaligen Bau- bzw. Wirtschaftshofes der Burg.

de.wikipedia.org

Eine 1975 am Kristall-Palast angebrachte, inzwischen dort aber nicht mehr vorhandene Gedenktafel erinnerte an diesen Vorfall.

de.wikipedia.org

Nicht einmal an seinen Namen kann er sich erinnern.

de.wikipedia.org

An dieses Ereignis erinnern drei damals gestiftete Pestsäulen.

de.wikipedia.org

Nördlich der Kirche erinnert ein Mosaik an die Fundstelle.

de.wikipedia.org

Briefe der Mutter und Pavels unsichere Urteile über sie erinnern den Leser immer wieder an die Rahmenhandlung.

de.wikipedia.org

Dieses Reich war vornehmlich katholisch geprägt, und daran sollte erinnert werden.

de.wikipedia.org

Es erinnert nur mehr das Gebäude der Endstation daran.

de.wikipedia.org