Übersetzungen für „fusselig“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

fūsilis <e> (fundo²)

fusilis

flüssig, geschmolzen, gegossen [ aurum ]

fūsiō <ōnis> f (fundo²)

fusio

Guss, Ausguss, Ausfluss

fūstis <is> m (Abl Sg fūstī u. fūste)

fustis

Knüppel, Stock

fūstīgō <fūstīgāre> (fustis) spätlat (m. dem Stock)

fustigo

prügeln

Phasēlis <idis> f

Phaselis

Stadt an der Ostküste Lykiens

tessella <ae> f

Demin. v. tessera nachkl.

tessella

Würfelchen; Mosaiksteinchen

Siehe auch: tessera , tessera

tessera <ae> f

Neulatein

tessera

Fahrausweis, -karte

tessera itus et reditus

Rückfahrkarte

tessera <ae> f

1.

tessera

(Spiel-)Würfel m. sechs bezeichneten Seiten (vgl. talus)

tesseras iacěre, mittere

tesseris ludere

2. ([viereckige ] Marke)

a.

tessera

Holztäfelchen m. Tagesparole o. Befehl; meton. Parole, Losung, Befehl, Kommando

tessera per castra data

b. nachkl.

tessera

Berechtigungsmarke, Anweisung [ nummaria zum Geldempfang; frumentaria zum Getreideempfang ]

c.

Kom. hospitalis

Erkennungsmarke für Gastfreunde; (sprichw vom Bruch der Freundschaft)

hic apud nos iam confregisti tesseram Plaut.

sē-ligō <ligere, lēgī, lēctum> (lego¹)

seligo

auslesen, auswählen [ exempla; sententias ]