Übersetzungen für „gemein“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

gemein ADJ

1. (böse, niederträchtig)

gemein

improbus

gemein

sordidus [homo Kerl ; mendacium]

Wendungen:

etw. mit jmdm. gemein haben

alqd commune habēre cum alqo

Beispielsätze für gemein

etw. mit jmdm. gemein haben

alqd commune habēre cum alqo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Mauer ist in der Heraldik eine gemeine Figur oder ein Heroldsbild und in allen heraldischen Farben möglich.

de.wikipedia.org

Insbesondere war der Begriff im Gemeinen Recht gebräuchlich.

de.wikipedia.org

Kleinhadern hat heute Vorstadtcharakter und nicht mehr viel mit dem historischen Bauerndorf gemein.

de.wikipedia.org

Einem Großteil der erkrankten Hunde ist jedoch das Auftreten von Störungen der Haut gemein.

de.wikipedia.org

Frauengruppen, die an sich wenig gemein haben, werden vergleichbar.

de.wikipedia.org

Das Richtrad ist in der Heraldik eine gemeine Figur.

de.wikipedia.org

Bei einer gemeinen Gefahr handelt es sich um eine Gefahr für eine große Anzahl an Personen oder Rechtsgüter von bedeutendem Wert.

de.wikipedia.org

Bei den Lockjagden gemein ist, dass sich das gelockte Wild meist bereits sehr aufmerksam der gewünschten Stelle nähert.

de.wikipedia.org

Alle anderen Männer zwischen 18 und 35 wurden der Gemeinen Miliz zugeteilt.

de.wikipedia.org

Die Säule ist als gemeine Figur in der Heraldik beliebt, da durch sie Pracht und Stärke symbolisiert wird.

de.wikipedia.org