Übersetzungen für „örtliche“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

voet·licht <voetlicht|en> [vutlɪxt] SUBST nt

voetlicht

Rampenlicht nt

dat komt niet goed over het voetlicht übtr ugs

das kommt nicht gut an

voor het voetlicht komen

ins Rampenlicht treten

voor het voetlicht komen übtr

im Rampenlicht stehen

mist·licht SUBST nt

mistlicht → mistlamp

Siehe auch: mistlamp

mist·lamp <mistlamp|en> [mɪstlɑmp] SUBST f

mistlamp

Nebelscheinwerfer m

Ara·bi·sche <Arabische|n> SUBST f

Arabische weibliche Form von Arabier

Siehe auch: Arabier

Ara·bier <Arabier|en> [arabir] SUBST m

Arabier

Araber m

cli·ché <cliché|s> [kliʃe] SUBST nt

1. cliché (gemeenplaats):

cliché

Klischee nt

cliché

Gemeinplatz m

versleten clichés

abgedroschene Klischees

2. cliché druk. (plaat):

cliché

Klischee nt fachspr

cliché

Druckstock m

3. cliché (negatief):

cliché

Negativ nt

kunst·licht [kʏnstlɪxt] SUBST nt geen Pl

kunstlicht

Kunstlicht nt

kunstlicht

künstliche(s) Licht nt

kunstlicht

künstliche Beleuchtung f

fi·che <fiche|s> [fiʃə] SUBST nt of m of f

1. fiche (speelmerkje):

fiche

Spielmarke f

2. fiche (systeemkaart):

fiche

Karteikarte f

qui·che <quiche|s> [kiʃ] SUBST f

quiche

Quiche f

quiche lorraine

Quiche Lorraine f

af·fi·che <affiche|s> [ɑfiʃə] SUBST nt of m of f

affiche

Plakat nt

bro·che <broche|s> [brɔʃ] SUBST f

broche

Brosche f

broche (langwerpig)

Schmucknadel f

broche (langwerpig)

Anstecknadel f

crèche <crèche|s> [krɛʃ] SUBST f

crèche

Kindertagesstätte f

crèche

Kinderkrippe f

crèche (voor schoolkinderen)

Kinderhort m

plu·che [plyʃ(ə)] SUBST nt of m geen Pl

pluche

Plüsch m

bran·che [brɑ̃ʃ]

branche

Branche f

branche (tak van handel)

Geschäftszweig m

branche (bedrijfstak)

Wirtschaftszweig m

branche (vakgebied)

Sparte f

ca·lè·che <calèche|s> [kalɛʃ] SUBST f

calèche

Kalesche f