Übersetzungen für „Blendrahmen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

open·draai·en <draaide open, h. opengedraaid> [opə(n)drajə(n)] VERB trans (openen)

opendraaien

aufdrehen

opendraaien

aufmachen ugs

een autoraam opendraaien

ein Wagenfenster aufkurbeln

in·dra·gen <droeg in, h. ingedragen> [ɪndraɣə(n)] VERB trans

indragen

(hinein)tragen in +Akk

men droeg de drenkeling het huis in

man trug den Ertrunkenen ins Haus (hinein)

aan·dra·gen <droeg aan, h. aangedragen> [andraɣə(n)] VERB trans

aandragen

herantragen

aandragen

herbeischaffen

met iets komen aandragen

mit etw kommen

met iets komen aandragen übtr

etw ins Spiel bringen

in·draai·en¹ <draaide in, h. ingedraaid> [ɪndrajə(n)] VERB trans

1. indraaien (door draaien in iets brengen):

indraaien

eindrehen

Wendungen:

hij draaide de wagen de garage in (met een draai terecht laten komen)

er lenkte den Wagen in die Garage

aan·draai·en <draaide aan, h. aangedraaid> [andrajə(n)] VERB trans

1. aandraaien (vaster draaien):

aandraaien

festdrehen

2. aandraaien (in werking zetten):

aandraaien

andrehen

aandraaien

einschalten

ba·cil·len·dra·ger <bacillendrager|s> [bɑsɪlə(n)draɣər] SUBST m

bacillendrager

Bazillenträger m

bacillendrager

Keimträger m