Übersetzungen für „Erdogan“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

er·door [ɛrdor] ADV

1. erdoor (een plaats):

erdoor

(hin)durch

erdoor

(hin)durch-

al regent het nog zo hard, ik moet erdoor

wenn es auch noch so stark regnet, ich muss da durch

2. erdoor (tijd):

erdoor

durch

erdoor

durch-

3. erdoor:

erdoor (oorzaak)

(da)durch

erdoor (logisch subject)

davon

zij werden erdoor verrast (oorzaak)

sie wurden dadurch überrascht

zij werden erdoor verrast (logisch subject)

sie wurden davon überrascht

zich erdoor slaan

sich durchbeißen

slo·gan [sloɡən]

slogan [[o. sloɣɑn]] slogan|s SUBST m:

slogan

Slogan m

er·aan [ɛran] ADV

eraan

daran

eraan denken

daran denken

eraan gaan

zugrunde gehen

ik kom eraan

ich komme schon [o. gleich]

hij moet eraan

er wird daran glauben müssen

er·van [ɛrvɑn] ADV

ervan

davon

dat is het aantrekkelijke ervan

das ist das Reizvolle daran

ervan afwijken

davon abweichen

de rassen die ervan gekweekt zijn

die Rassen, die daraus gezüchtet worden sind

dat komt ervan

das kommt davon

wat [o. vind] je ervan?

was hältst du davon?

wat [o. zeg] jij ervan?

was sagst du dazu?

we kregen ervan langs

wir bekamen eins drauf

ervan op de hoogte zijn

davon wissen

ervan op de hoogte zijn

darüber unterrichtet sein

het ervan nemen

es sich Dat gut gehen lassen

ver·doen <verdeed, h. verdaan> [vərdun] VERB trans

verdoen

vertun

ik zit hier mijn tijd te verdoen

ich vertue hier meine Zeit