Übersetzungen für „Fertiggerichte“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

prak·tijk·ge·richt [prɑktɛɪkxərɪxt] ADJ

praktijkgericht

praxisnah

fer·ti·li·teit [fɛrtilitɛit] SUBST f geen Pl

fertiliteit

Fruchtbarkeit f

fertiliteit

Fertilität f fachspr

vak·ge·richt [vɑkxərɪxt] ADJ

vakgericht

fachbezogen

doel·ge·richt [dulɣərɪxt] ADJ

doelgericht

gezielt

doelgericht (met sterk streven)

zielstrebig

kind·ge·richt [kɪntxərɪxt] ADJ

kindgericht

kindgerecht

bij·ge·dach·te <bijgedachte|n> [bɛiɣədɑxtə] SUBST f

1. bijgedachte (onwillekeurig opkomende voorstelling):

bijgedachte

Nebengedanke m

2. bijgedachte (bijbedoeling):

bijgedachte

Hintergedanke m

bijgedachte

Hintersinn m

bijgedachte

Nebenabsicht f

grond·ge·dach·te <grondgedachte|n> [ɣrɔntxədɑxtə] SUBST f

grondgedachte

Grundgedanke m

grondgedachte

Leitgedanke m

ver·rich·ten <verrichtte, h. verricht> [vərɪxtə(n)] VERB trans

verrichten

verrichten

verrichten

ausführen

verrichten (allgemeen)

tun

een grote daad verrichten

eine große Tat vollführen

een handeling verrichten

eine Handlung ausführen

op een lijk sectie verrichten

eine Obduktion durchführen

te·gen·be·richt <tegenbericht|en> [teɣə(n)bərɪxt] SUBST nt

tegenbericht

Absage f

tegenbericht

Abmeldung f

zonder tegenbericht reken ik op uw komst

wenn ich nichts von Ihnen höre, gehe ich davon aus, dass Sie kommen