Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „Geseire“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

ge·sel: Nomen
ge·se·len: Verb
ge·sprek: Nomen
ge·sar: Nomen
ges·te: Nomen
ge·suis: Nomen
ge·stikt: Adjektiv und Adverb
gen·re: Nomen
ge·rei: Nomen
gei·ser: Nomen

Meintest du vielleicht: geiser , gerei , genre , gestikt , gesuis , geste , gesar , gesprek , geselen und gesel

ge·sel <gesel|s, gesel|en> [ɣesəl] SUBST m

1. gesel (strafwerktuig):

Geißel f

2. gesel übtr:

Geißel f

Plage f

3. gesel biol.:

Geißel f

ge·se·len <geselde, h. gegeseld> [ɣesələ(n)] VERB trans

1. geselen:

geselen (kastijden)

geselen (met zweep)

2. geselen (vinnig hekelen):

wantoestanden geselen

Missstände anprangern

ge·sprek <gesprek|ken> [ɣəsprɛk] SUBST nt

1. gesprek (mondeling onderhoud):

met iem een gesprek aanknopen

ein Gespräch mit jdm anknüpfen

het gesprek brengen op iets

das Gespräch auf etw Akk bringen

het gesprek van de dag zijn

das Tagesgespräch sein

met iem in gesprek zijn

sich mit jdm unterhalten

(het nummer is) in gesprek telec.

(der Anschluss ist) besetzt

met iem in gesprek komen

mit jdm ins Gespräch kommen

interlokaal/lokaal gesprek telec.

Fern-/Ortsgespräch nt

het gesprek kwam op hem

die Rede kam auf ihn

een onderwerp van gesprek

ein Gesprächsthema

een gesprek voeren

ein Gespräch führen

2. gesprek (overleg, bespreking):

ge·sar [ɣəsɑr] SUBST nt geen Pl

Piesackerei f ugs

gesar (als machtsmisbruik vooral)

Schikanieren nt

ges·te <geste|s> [ʒɛstə] SUBST f

1. geste (lichaam):

Geste f

2. geste übtr:

Geste f

ge·suis [ɣəsœys] SUBST nt geen Pl

Sausen nt

ge·stikt [ɣəstɪkt] ADJ

Stepp-

een gestikte deken

eine Steppdecke

gen·re <genre|s> [ʒɑ̃rə] SUBST nt

1. genre (soort):

Genre nt

Gattung f

Art f

2. genre KUNST:

Genre nt

3. genre theat.:

Fach nt

ge·rei [ɣərɛi] SUBST nt geen Pl

gerei (gereedschap)

Werkzeug nt

gerei (spul)

Sachen Pl

gerei (spul)

Zeug nt ugs

gei·ser <geiser|s> [ɣɛizər] SUBST m

1. geiser (waterverwarmingstoestel):

Durchlauferhitzer m

2. geiser (warme springbron):

Geysir m

Geiser m

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski