Übersetzungen für „Inständigkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

in·stan·tie <instantie|s> [ɪnstɑnsi] SUBST f

1. instantie:

instantie (orgaan)

Instanz f

instantie (overheid vooral)

Behörde f

instantie (overheid vooral)

Amt nt

de bevoegde instantie

die zuständige Behörde

de gerechtelijke instantie

die Justizbehörde

de hogere instantie

die übergeordnete Instanz

zich bij een hogere instantie beklagen

sich bei einer höheren Instanz beschweren

2. instantie jur.:

instantie

Instanz f

in eerste instantie jur.

in erster Instanz

in eerste instantie übtr

zunächst

in·stand·hou·ding [ɪnstɑnthɑudɪŋ] SUBST f geen Pl

instandhouding (behoud)

Erhaltung f

instandhouding (behoud)

Bewahrung f

instandhouding (handhaving)

Aufrechterhaltung f

instandhouding van de bestaande orde

Aufrechterhaltung der bestehenden Ordnung

in·sta·biel [ɪnstabil] ADJ

instabiel

instabil

in·stin·ken <stonk in, i. ingestonken> [ɪnstɪŋkə(n)] VERB intr

instinken

hereinfallen auf +Akk

in·stin·ker <instinker|s> [ɪnstɪŋkər] SUBST m

instinker

Fangfrage f

instinker

Fallstrick f ugs