Übersetzungen für „Zänkerei“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

kan·ke·ren <kankerde, h./i. gekankerd> [kɑŋkərə(n)] VERB intr

1. kankeren (mopperen):

kankeren

nörgeln ugs

kankeren

meckern ugs

kankeren

mäkeln

kankeren op de maatschappij

über die Gesellschaft meckern

over iets lopen te kankeren

an etw Dat herummeckern

tegen iem kankeren

jdn anmotzen

2. kankeren (zich woekerend verspreiden):

kankeren

wuchern

man·ke·ren¹ <mankeerde, h. gemankeerd> [mɑŋkerə(n)] VERB intr

1. mankeren (schelen):

mankeren

fehlen

wat mankeert je toch?

was fehlt dir denn?

2. mankeren (ontbreken):

mankeren

fehlen

het mankeert hem aan moed

es fehlt ihm an Mut

dat mankeert er nog maar aan!

das fehlt gerade noch!

3. mankeren (in gebreke zijn):

mankeren

nicht in Ordnung sein

mankeren

nicht stimmen

er mankeert nogal wat aan

da stimmt einiges nicht

zan·ge·res SUBST f

zangeres weibliche Form von zanger

Siehe auch: zanger

zan·ger <zanger|s> [zɑŋər] SUBST m

zanger

Sänger m

flan·ke·ren <flankeerde, h. geflankeerd> [flɑŋkerə(n)] VERB trans

flankeren

flankieren

fran·ke·ren <frankeerde, h. gefrankeerd> [frɑŋkerə(n)] VERB trans

frankeren

frankieren

frankeren

freimachen

frankeren als brief

als Brief frankieren

de gefrankeerde enveloppe

der frankierte Umschlag

kan·ker·pit <kankerpit|ten> [kɑŋkərpɪt] SUBST m ugs

kankerpit

Meckerer m

kankerpit

Meckerfritze m

kankerpit (vrouw)

Meckerziege f

kankerpit (vrouw)

Nörgler m

kankerpit (vrouw)

Mäkler m