Übersetzungen für „abhumpeln“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

af·wim·pe·len <wimpelde af, h. afgewimpeld> [ɑfwɪmpələ(n)] VERB trans

afwimpelen

ablehnen

afwimpelen ugs

abwimmeln

hom·pe·len <hompelde, h./i. gehompeld> [hɔmpələ(n)] VERB intr

hompelen

humpeln

hompelen en strompelen

humpeln

af·stem·pe·len <stempelde af, h. afgestempeld> [ɑfstɛmpələ(n)] VERB trans

afstempelen

abstempeln

afstempelen (ongeldig maken)

entwerten

bankbiljetten afstempelen

Banknoten entwerten

een strippenkaart afstempelen

einen Sammelfahrschein abstempeln

in·dom·pe·len <dompelde in, h./i. ingedompeld> [ɪndɔmpələ(n)] VERB trans

indompelen

eintauchen in +Akk

be·wim·pe·len <bewimpelde, h. bewimpeld> [bəwɪmpələ(n)] VERB trans

bewimpelen

beschönigen

bewimpelen

schönfärben

bewimpelen

bemänteln form

strom·pe·len <strompelde, h./i. gestrompeld> [strɔmpələ(n)] VERB intr

strompelen (met moeite, ongelijkmatig)

humpeln

strompelen (struikelen)

stolpern

strompelend over de finish komen

sich über die Ziellinie schleppen

de oude vrouw strompelde naar buiten

die Alte humpelte nach draußen