Übersetzungen für „auflohen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

af·la·chen <lachte af, h. afgelachen> [ɑflɑxə(n)] VERB intr

heel wat aflachen

aus dem Lachen nicht (mehr) herauskommen

aan·la·chen <lachte aan, h. aangelachen> [anlɑxə(n)] VERB intr

aanlachen

anlachen +Akk

de fortuin lacht hem aan

das Glück ist ihm hold

de roem lacht hem aan

ihm winkt der Ruhm

ku·chen <kuchte, h. gekucht> [kʏxə(n)] VERB intr

kuchen

hüsteln

kuchen

sich räuspern

pu·shen¹ <pushte, h. gepusht> [puʃə(n)] VERB trans

1. pushen (opporren):

pushen

anspornen

2. pushen:

pushen (promoten: personen)

aufbauen

pushen (promoten: zaken)

pushen ugs

pushen (promoten: zaken)

vorantreiben

fla·shen <flashte, h. geflasht> [flɛʃə(n)] VERB trans

1. flashen comput. (bijwerken, updaten):

flashen

flashen fachspr

2. flashen (in de maling nemen):

flashen

hochnehmen ugs

flashen

zum Narren halten

jui·chen <juichte, h. gejuicht> [jœyxə(n)] VERB intr

juichen

jauchzen

juichen

jubeln

lun·chen <lunchte, h. geluncht> [lʏnʃə(n)] VERB intr

lunchen

lunchen

lunchen

zu Mittag essen