Übersetzungen für „beinfessel“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

con·fes·sie <confessie|s> [kɔnfɛsi] SUBST f (geloofsbelijdenis)

confessie

(Glaubens)bekenntnis nt

confessie

Konfession f

bei·tel <beitel|s> [bɛitəl] SUBST m

beitel

Meißel m

Bei·er·se <Beierse|n> SUBST f

Beierse weibliche Form von Beier

Siehe auch: Beier

Bei·er <Beier|en> [bɛiər] SUBST m

Beier

Bayer m

beit·sen <beitste, h. gebeitst> [bɛitsə(n)] VERB trans

beitsen

beizen

bei·der·lei [bɛidərlɛi] ADJ

beiderlei

beiderlei

bei·te·len¹ <beitelde, h. gebeiteld> [bɛitələ(n)] VERB trans (met een beitel uithakken; houwen uit)

beitelen

(aus)meißeln

beitelen

aushauen

wis·sel¹ <wissel|s> [wɪsəl] SUBST m

1. wissel econ.:

wissel

Wechsel m

een wissel trekken/weigeren

einen Wechsel ziehen/protestieren

de wissel vervalt morgen

der Wechsel ist morgen fällig

op iems energie een zware wissel trekken übtr

jdm viel Energie abverlangen

een wissel op de toekomst trekken übtr

einen (ungedeckten) Wechsel auf die Zukunft ausstellen

2. wissel (verandering):

wissel

Wechsel m

3. wissel (wisselkoers):

wissel

Wechselkurs m

4. wissel jacht:

wissel

Wildwechsel m

wissel

Wechsel m

5. wissel (wisselspeler):

wissel

Ersatzspieler m

wissel

Reservespieler m

tuin·feest <tuinfeest|en> [tœynfest] SUBST nt

tuinfeest

Gartenfest nt