Übersetzungen für „beirut“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

beer·put <beerput|ten> [berpʏt] SUBST m

beerput

Senkgrube f

be·drukt [bədrʏkt] ADJ

bedrukt

bedrückt

bedrukt

beklommen

bedrukt

niedergeschlagen

met een bedrukt gemoed

beklommenen Herzens

dat maakt mij bedrukt

das bedrückt mich

brut [bryt] ADJ

brut

sehr trocken

brut

herb

berg·hut <berghut|ten> [bɛrxhʏt] SUBST f

berghut

Berghütte f

be·rucht <beruchte, beruchter, beruchtst> [bərʏxt] ADJ

berucht

berüchtigt

berucht

verrufen

re·kruut <rekruten> [rekryt] SUBST m

rekruut

Rekrut m

bei·de [bɛidə] NUM

1. beide attr:

beide

beide

aan beide zijden

auf [o. zu] beiden Seiten

2. beide (zelfstandig):

beide

beide

in ons beider belang

in unser beider Interesse

zijn ouders gaan beiden op reis

seine Eltern verreisen beide

wij met ons beiden [o. beidjes]

wir beide

bei·ge [bɛːʒə] ADJ

beige

beige

beits <beits|en> [bɛits] SUBST nt of m

beits

Beize f

bei·tel <beitel|s> [bɛitəl] SUBST m

beitel

Meißel m

beau·ty <beauty|'s> [bjuːti] SUBST f

1. beauty (schoonheid):

beauty

Prachtexemplar nt

beauty

Prachtstück nt ugs

beauty

Gedicht nt a. übtr

2. beauty (mooi meisje):

beauty

Schönheit f form

bruut¹ <bruten> [bryt] SUBST m

bruut

Gewaltmensch m

bruut

brutale(r) Mensch m

grut [ɣrʏt] SUBST nt geen Pl

1. grut (waardeloze kleinigheden):

grut

wertlose(s) Zeug nt ugs

grut

Firlefanz m ugs

het klein grut

der Kleinkram ugs

2. grut (kleine kinderen):

grut

Kleinen Pl

grut

Kinder Pl

prut [prʏt] SUBST f geen Pl

1. prut (modder):

prut

Matsch m

in de prut zitten übtr

in der Tinte sitzen

2. prut (koffiedik):

prut

Kaffeesatz m

trut <trut|ten> [trʏt] SUBST f

trut

Ziege f abw

trut

Zicke f abw

trut

Schnepfe f abw

stomme trut!

blöde Ziege! abw

vi·rus <virus|sen> [virʏs] SUBST nt

virus

Virus nt