Übersetzungen für „ehrpusselei“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

hus·se·len VERB trans

husselen → hutselen

Siehe auch: hutselen

hut·se·len <hutselde, h. gehutseld> [hʏtsələ(n)] VERB trans

hutselen

mischen

hutselen

mengen

de gekookte aardappelen hutselen

die gekochten Kartoffeln mengen

dominostenen door elkaar hutselen

Dominosteine mischen

zaken door elkaar hutselen

Dinge durcheinanderbringen

Brus·sels [brʏsəls] ADJ

Brussels

Brüsseler

Brusselse kant

Brüsseler Spitzen Pl

het Brussels lof

der Chicorée

ver·wis·se·len <verwisselde, h. verwisseld> [vərwɪsələ(n)] VERB trans

1. verwisselen (ten opzichte van elkaar wisselen):

verwisselen

austauschen

verwisselen

(aus)wechseln

een band verwisselen

einen Reifen wechseln

het tijdelijke met het eeuwige verwisselen

das Zeitliche segnen

van schoenen/eigenaar verwisselen

die Schuhe/den Besitzer wechseln

2. verwisselen:

verwisselen (verwarren)

verwechseln

verwisselen (bij vergissing meenemen)

vertauschen

ik had u met uw broer verwisseld

ich hatte Sie mit Ihrem Bruder verwechselt

hut·se·len <hutselde, h. gehutseld> [hʏtsələ(n)] VERB trans

hutselen

mischen

hutselen

mengen

de gekookte aardappelen hutselen

die gekochten Kartoffeln mengen

dominostenen door elkaar hutselen

Dominosteine mischen

zaken door elkaar hutselen

Dinge durcheinanderbringen