Niederländisch » Deutsch

Übersetzungen für „fliehendes“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

Ergebnis-Übersicht

be·hen·dig: Adjektiv und Adverb
schen·den: Verb
flik·ken: Verb
flir·ten
flit·sen: Verb
flik·ke·ren: Verb
flink·heid: Nomen
flin·ter·dun: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: flinterdun , flinkheid , flikkeren , flitsen , flirten , flikken , schenden und behendig

be·hen·dig <behendige, behendiger, behendigst> [bəhɛndəx] ADJ

een behendige jongen

ein flinker Junge

een vraag behendig ontwijken

einer Frage geschickt ausweichen

een behendige tactiek

eine gewandte Taktik

schen·den <schond, h. geschonden> [sxɛndə(n)] VERB trans

1. schenden (schade berokkenen):

de geschonden lichamen van de gevangenen

die verletzten Körper der Gefangenen

2. schenden (onteren):

schänden form

entehren form

3. schenden (beschadigen):

een geschonden exemplaar

ein beschädigtes [o. schadhaftes] Exemplar

een van de pokken geschonden gezicht

ein blatternarbiges Gesicht

4. schenden (ontwijden):

graven schenden

Gräber schänden

5. schenden:

schenden (verbreken)

schenden (niet nakomen)

zijn eed schenden

seinen Eid verletzen [o. brechen]

de mensenrechten schenden

die Menschenrechte verletzen

flik·ken <flikte, h. geflikt> [flɪkə(n)] VERB trans

1. flikken (handig doen, leveren):

flikken abw

dat zullen ze mij niet meer flikken

darauf falle ich nicht mehr rein

2. flikken (verstellen):

flir·ten [flʏːrtə(n)]

flirten [[o. flɪrtə(n)]] flirtte, h. geflirt VERB intr:

flit·sen¹ <flitste, h./i. geflitst> [flɪtsə(n)] VERB intr

1. flitsen:

flitsen (zich snel voortbewegen: van personen)

flitsen (zich snel voortbewegen: van gedachten, verschijnselen e.d.)

flitsen (zich snel voortbewegen: van gedachten, verschijnselen e.d.)

flitsen (zich snel voortbewegen: van gedachten, verschijnselen e.d.)

2. flitsen (kort, fel licht geven):

er flitste een bliksemstraal in de lucht

ein Blitz durchzuckte den Himmel

flik·ke·ren¹ <flikkerde, i. geflikkerd> [flɪkərə(n)] VERB intr

1. flikkeren (flakkeren):

zijn ogen flikkeren übtr

seine Augen flackern

de sterren flikkeren

die Sterne funkeln

2. flikkeren (met onderbreking teruggekaatst worden):

de zon flikkert op het water

die Sonne glitzert auf dem Wasser

3. flikkeren (vallen):

flink·heid [flɪŋkhɛit] SUBST f geen Pl

1. flinkheid (stevigheid):

2. flinkheid (moed):

flin·ter·dun [flɪntərdʏn] ADJ

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Niederländisch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski