Übersetzungen für „herüberdürfend“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

hart·ver·hef·fend [hɑrtfərhɛfənt] ADJ

hartverheffend

herzerhebend

her·ber·gen <herbergde, h. geherbergd> [hɛrbɛrɣə(n)] VERB trans

1. herbergen (huisvesten):

herbergen

unterbringen

ik kan zoveel mensen niet herbergen

so viele Leute kann ich nicht unterbringen

2. herbergen (tot verblijf dienen):

herbergen

beherbergen

een hok dat twee konijnen herbergt

ein Stall, der zwei Kaninchen beherbergt

3. herbergen (bevatten):

herbergen

bergen liter

dit boek herbergt een schat van informatie

dieses Buch birgt einen Reichtum an Informationen liter übtr

ver·hef·fend <verheffende, verheffender, verheffendst> [vərhɛfənt] ADJ

verheffend

erhebend

geen verheffend gezicht

kein erhebender Anblick

des·be·tref·fend [dɛzbətrɛfənt] ADJ

desbetreffend

betreffend

desbetreffend

diesbezüglich

desbetreffend (van een (vak)gebied)

einschlägig

de desbetreffende literatuur

die einschlägige Literatur

ver·du·ren <verduurde, h. verduurd> [vərdyrə(n)] VERB trans

verduren

ertragen

verduren

aushalten

het hard [o. zwaar ] te verduren hebben (kritiek krijgen)

unter Beschuss stehen

het hard [o. zwaar ] te verduren hebben (ontberen)

sein(en) Teil zu tragen haben

het hard [o. zwaar ] te verduren hebben (ontberen)

es schwer haben

vier·dui·zend [virdœyzənt] NUM

vierduizend

viertausend

her·ders·hond <herdershond|en> [hɛrdərshɔnt] SUBST m

herdershond

Schäferhund m