Übersetzungen für „hineinheben“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

te·gen·heb·ben <had tegen, h. tegengehad> [teɣə(n)hɛbə(n)] VERB trans (van personen)

tegenhebben

gegen sich haben

hij heeft zijn uiterlijk tegen

sein Äußeres spricht gegen ihn

hin·de·ren <hinderde, h. gehinderd> [hɪndərə(n)] VERB trans

hinderen

(be)hindern

hinderen (storen)

stören

hinderen (sterker)

ärgern

o, dat hindert niet

oh, das macht nichts

de tegenstander opzettelijk hinderen SPORT

den Gegner absichtlich behindern

het gepraat hindert de zieke

das Gerede stört den Kranken

hin·ke·len <hinkelde, h. gehinkeld> [hɪŋkələ(n)] VERB intr

hinkelen

(auf einem Bein) hüpfen

hinkelen

‘Himmel und Hölle’ spielen

hin·ni·ken <hinnikte, h. gehinnikt> [hɪnəkə(n)] VERB intr

hinniken

wiehern