Übersetzungen für „kartoffelfeuer“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

pan·tof·fel·held <pantoffelheld|en> [pɑntɔfəlhɛlt] SUBST m

1. pantoffelheld (man onder de plak):

pantoffelheld

Pantoffelheld m

2. pantoffelheld (bangerd):

pantoffelheld

Angsthase m

kar·te·len <kartelde, h. gekarteld> [kɑrtələ(n)] VERB trans

kartelen

(ein)kerben

kartelen

zacken

kartelen techn.

rändeln

pan·tof·fel <pantoffel|s> [pɑntɔfəl] SUBST f

pantoffel

Hausschuh m

pantoffel (zonder hiel)

Pantoffel m

hij zit onder de pantoffel

er steht unter dem Pantoffel

op pantoffels lopen

in Pantoffeln gehen

rof·fe·len <roffelde, h. geroffeld> [rɔfələ(n)] VERB intr

1. roffelen (roffel op de trom slaan):

roffelen

wirbeln

roffelen

einen Wirbel schlagen

2. roffelen (roffelend geluid geven):

roffelen

rasseln

roffelen

schmettern

3. roffelen:

roffelen (roffelend geluid maken)

trommeln

roffelen (roffelend geluid maken)

prasseln

roffelen (stof)

flattern

met de vingers op de tafel roffelen

mit den Fingern auf dem Tisch trommeln

stof·feer·der <stoffeerder|s> [stɔferdər] SUBST m

stoffeerder (vloerbedekking)

Bodenleger m

stoffeerder (meubels)

Polsterer m