Übersetzungen für „onafgewerkte“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

on·af·ge·werkt [ɔnɑfxəwɛrəkt] ADJ

onafgewerkt

unvollendet

onafgewerkt

unfertig

on·be·werkt [ɔmbəwɛrkt] ADJ

1. onbewerkt (niet bewerkt):

onbewerkt

unbearbeitet

onbewerkt

roh

onbewerkte grondstoffen

Rohstoffe Pl

2. onbewerkt (niet versierd):

onbewerkt

unbearbeitet

on·af·ge·bro·ken [ɔnɑfxəbrokə(n)] ADJ

1. onafgebroken:

onafgebroken (doorlopend)

ununterbrochen

onafgebroken (aanhoudend)

unausgesetzt

40 jaar onafgebroken dienst

40 Jahre ununterbrochener Dienst

2. onafgebroken:

onafgebroken (voortdurend)

ununterbrochen

onafgebroken (aanhoudend)

unablässig

onafgebroken (aanhoudend)

unaufhörlich

zijn onafgebroken inzet voor de vrede

seine unablässigen Bemühungen um den Frieden

onafgebroken praten

ununterbrochen [o. pausenlos] reden

uit·ge·werkt [œytxəwɛrkt] ADJ

1. uitgewerkt (geheel bewerkt):

uitgewerkt

ausgearbeitet

2. uitgewerkt (niet meer werkend: vulkaan):

uitgewerkt

erloschen