Übersetzungen für „seelenvoll“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

bij·en·volk <bijenvolk|en> [bɛiə(n)vɔlk] SUBST nt

bijenvolk

Bienenvolk nt

sol·da·ten·volk [sɔldatə(n)vɔlək] SUBST nt geen Pl

soldatenvolk

Soldaten Pl

soldatenvolk

Soldateska f abw

mee·le·ven <leefde mee, h. meegeleefd> [melevə(n)] VERB intr

meeleven

mitempfinden

meeleven

mitfühlen

ik leef met u mee (m.b.t. iets vreugdevols)

ich freue mich mit Ihnen

ik leef met u mee (m.b.t. verdriet)

ich teile Ihren Kummer

meeleven met iems verdriet

jds Kummer teilen

zij is zeer meelevend

sie ist sehr mitfühlend